Když vyrazíte na nákup v přepočtu se stokorunou v kapse, abyste si koupili něco dobrého a zdravého na zub, může vás výsledek v závislosti na místě a zejména zemi, ve které nakupujete, docela překvapit. Rozdíly jsou značné.
Na takovýto nákup mi v Biškeku na hlavním trhu stačilo v přepočtu sto korun. Jahody mě v začínajícím podzimu docela překvapily. (září 2016) / You need just 4 euros to shop like this at the Bishkek main market. I was quite surprized by strawberries in early autumn time. (September 2016)
Na Zélandu se člověk musí se sto korunou při nákupu zeleniny oproti Kyrgyzstánu "trochu“ uskromnit. (duben 2017) / You don’t get so much as in Kyrgyzstan for 4 euros. (April 2017)
A na tenhle nákup mi v Santiagu stačilo 70 korun. Ovoce a zeleninu je mnohem výhodnější nakupovat na trhu než v supermarketu. V podzimním období je nabídka hroznového vína bohatá, chutná a levná. (květen 2017) / I needed less than 3 euros for this at Santiago market. It is much cheaper to buy fruit and vegetable at market than in supermarket. The offer of tasty and cheap grapes is huge during autumn season here. (May 2017)
Ty dvě papriky jsem si na Zélandu nakonec nekoupil. Ze zeleniny jsem si tam pochutnával zejména na mrkvi, která se svou sladkostí blížila mrkvi irské a jejíž cena byla rozumnější. Často jsem si kupoval i rajčata, která se v sezoně (kolem ledna) dala koupit za (na místní poměry) rozumných 50 Kč/kg.